Digitální nástroje a tipy pro cestování

Mariana se s námi podělila o několik skvělých rad, které můžete využít, pokud se chystáte do zahraničí

V loňském roce Mariana odcestovala ze své domovské Brazílie do Londýna, kde se jako národní ambasadorka zúčastnila celosvětového summitu Nadace Cochlear Achieve anything: Global Summit.

Tato vzrušující zahraniční cesta do Londýna byla zábavným a nesmírně rušným týdnem – setkání s ostatními ambasadory, prohlídka památek, sdílení příběhů a naslouchání dalším obhájcům sluchově postižených. Nejdůležitější byly diskuse o tom, jak se zasazovat o mladé lidi se ztrátou sluchu a jak jim zajistit přístup ke kvalitnímu vzdělávání, zdravotní péči a podpoře v oblasti zdraví sluchu.

Bylo toho opravdu hodně a Mariana chtěla ze všeho vytěžit co nejvíce zkušeností. A tady se ukázalo, že jejím nejlepším přítelem je technologie. Kromě zvukového procesoru se Mariana při své cestě hodně spoléhala na mobilní telefon a ráda se nyní s námi podělí o své tipy.

Plánujte dopředu

„Týden před vlastní cestou si sepište vše, co potřebujete. Vždy si s sebou beru jednorázové i dobíjecí baterie, sušičku pro uložení zvukového procesoru, nabíječku baterií a univerzální konektor do zásuvky.“

Mějte vše připravené po ruce

„Baterie a vše, co potřebuji pro svá sluchová zařízení, mám ve speciální tašce. Vždy je vozím v příručním zavazadle, abych se vyhnula riziku jejich ztráty.

„Při průchodu prostorem rentgenové kontroly na letišti mám vždy v ruce také identifikační kartu pacienta, která mi zároveň pomáhá projít přednostní frontou. Tuto identifikační kartu nosím také v příručním zavazadle, takže ji mám vždy po ruce.“

Pokud nemáte identifikační kartu pacienta, můžete použít také kartu Cochlear Family.

„Po příjezdu na místo, přemýšlím i o tom, co budu potřebovat během dne. Když opouštím hotel, obvykle se vracím pozdě, takže se vždy snažím vzít si s sebou vše, co považuji za důležité, včetně náhradních baterií.“

Vyhledejte další technologie, které vám mohou pomoci

„Nemluvím plynně anglicky, takže jsem při své nedávné cestě do Londýna využila překladač Google™, který mi v různých situacích velmi pomohl.“

Překladač Google v mobilním telefonu (iOS nebo Android) vám snadno přeloží cizí jazyky do vašeho vlastního. Stačí namířit fotoaparát a okamžitě si nechat přeložit, co vidíte. Když se bavíte s někým, kdo mluví jiným jazykem, můžete si nechat překládat také řeč – stačí zapnout funkci „přepis“ a hned porozumíte tomu, co se říká. Překlady si můžete uložit, abyste měli přístup k běžným slovům a frázím, když je budete potřebovat.

Kupte si místní SIM kartu

Na cestách je velmi užitečné mít připojení k internetu, abyste měli přístup k místním aplikacím, mapám, jízdním řádům vlaků a autobusů atd.

„SIM kartu si kupuji hned po příjezdu do jiné země – to je velmi důležité, pokud potřebujete internet.“

Okamžiky na celý život

Tyto techniky pomohly Marianě ocenit výjimečné okamžiky, které v rámci summitu Achieve Anything: Global Summit zažila. „Účast na těchto chvílích s ambasadory byla úžasná. Každý z nich měl báječný, krásný a inspirativní příběh,“ říká. 

„Dalším nezapomenutelným momentem bylo, když Malala řekla, že „nejsme sami, společně jsme silnější, spojeni můžeme pozvednout svůj hlas a změnit svět“. Do Brazílie jsem se vrátila s jiným myšlením. Že můžeme pozvednout svůj hlas a jít za tím, co chceme.“

Chcete-li najít další články o cestování se zařízením Cochlear, vyhledejte ve svém obvyklém vyhledávači heslo Cochlear Family News cestování.

Cestovní potřeby, jako jsou ochranné kryty mikrofonů, náhradní baterie a další najdete v obchodě Cochlear Store.

Pomozte nám vylepšit Cochlear Family News.
Jak jste tento článek našli?

Odmítnutí odpovědnosti

O způsobech léčby ztráty sluchu se poraďte se svým odborným zdravotníkem. Výsledky se mohou lišit a váš odborný zdravotník vám poradí s faktory, které by mohly výsledek ovlivnit. Vždy si pečlivě prostudujte návod k použití. Některé produkty nemusí být dostupné ve všech zemích. Informace o produktech vám poskytne místní zástupce společnosti Cochlear.

Vyjádřené názory jsou osobními názory jednotlivců. Chcete-li zjistit, zda jste možným kandidátem technologie společnosti Cochlear, obraťte se na svého lékaře.

Pro získání seznamu všech ochranných známek společnosti Cochlear, prosíme navštivte stránky Podmínek použití.