Digitale værktøjer og tips til rejser

Mariana deler nogle gode råd, hvis du skal til udlandet

Sidste år rejste Mariana fra sit hjem i Brasilien til London for at deltage i Cochlear Foundations Achieve anything: Globalt topmøde som national ambassadør.

Denne spændende tur til London var en sjov og ekstremt travl uge, hvor hun mødte andre ambassadører, var på sightseeing, delte erfaringer med og lyttede til andre fortalere for hørenedsættelse. Det vigtigste var diskussioner om de måder, hvorpå de kunne være fortalere for andre unge mennesker med hørenedsættelse og sikre, at de har mulighed for at få en god uddannelse samt hørepleje og støtte.

Mariana ønskede at få det hele med og få det optimale ude af denne oplevelse. Teknologien viste sig at være hendes bedste ven. Både lydprocessoren og mobiltelefonen var en meget stor hjælp for Mariana, så hun kunne nyde sin rejse til fulde, og hun vil meget gerne dele sine råd.

Planlæg i god tid

“Skriv alt, hvad du har brug for, ned en uge før din rejse. Jeg tager altid både mine engangsbatterier og genopladelige batterier med, samt min affugter til opbevaring af lydprocessoren, batterioplader og et universalstik til stikkontakter.”

Hav alt klar lige ved hånden

“Jeg opbevarer mine batterier og alt andet, som jeg skal bruge til mine apparater, i en særlig pose. Jeg har altid denne i min håndbagage for at undgå risikoen for at miste dem.

“Når jeg går gennem lufthavnens røntgenområde, har jeg også altid mit patientidentifikationskort i hånden, som også hjælper mig til at få adgang til fast track. Jeg har også dette ID-kort i min håndbagage, så jeg ved, at det altid er tæt på mig.”

Hvis du ikke har dit patientidentifikationskort på dig, kan du også bruge dit Cochlear Family Card.

“Jeg tænker også over, hvad jeg har brug for i løbet af dagen, når jeg ankommer. Når jeg forlader hotellet, kommer jeg som regel sent tilbage, så jeg prøver altid at tage alt med mig, som jeg anser for vigtigt, inklusive ekstra batterier.”

Find anden teknologi, som kan hjælpe dig

“Jeg taler ikke flydende engelsk, så på min sidste tur til London brugte jeg Google™ Translate, som hjalp mig meget i forskellige situationer.”

Google Translate på din mobiltelefon (enten iOS eller Android) kan nemt oversætte fremmedsprog til dit eget sprog. Peg blot med dit kamera for øjeblikkeligt at få det du ser oversat. Du kan også oversætte tale, når du taler med en, der taler et andet sprog – bare slå “transkriber” til for at forstå, hvad der bliver sagt. Og du kan gemme oversættelser, så du hurtigt kan få adgang til almindelige ord og sætninger, når du har brug for dem.

Køb et lokalt SIM-kort

Det er super praktisk at have internetadgang, når du rejser for at kunne få adgang til lokale apps, kort, tog- og buskøreplaner og så videre.

“Jeg køber et SIM-kort, lige når jeg ankommer til et andet land – dette er meget vigtigt, hvis du har brug for at komme på internettet.”

Bygget til at holde hele livet

Disse teknikker hjalp Mariana til at sætte pris på de særlige øjeblikke, hun oplevede på Achieve Anything: Globalt topmøde. “Det var vidunderligt at deltage sammen med de andre ambassadører. De havde alle en vidunderlig, smuk og inspirerende historie,” siger hun. 

“Et andet fantastisk øjeblik var, da Malala sagde, at ‘vi er ikke alene, sammen er vi stærkere, forenet kan vi hæve vores stemmer og ændre verden.’ Jeg kom tilbage til Brasilien med et helt andet mindset. At vi kan hæve vores stemme, og gå efter vores drømme.”

For at finde flere artikler om at rejse med din Cochlear enhed kan du søge efter Cochlear Family News travel på din sædvanlige søgetjeneste.

Find det vigtigste til rejsen såsom mikrofonfiltre, ekstra batterier og meget andet på Cochlear webshop her

Hjælp os med at gøre Cochlear Family News endnu bedre.
Hvad synes du om artiklen?

Standardansvarsfraskrivelse

Spørg din læge om behandling af høretab. Udbytte kan variere, og din læge vil rådgive dig om de faktorer, der kan påvirke dit udbytte. Læs altid brugsanvisningen. Ikke alle produkter kan fås i alle lande. Kontakt din lokale Cochlear repræsentant for produktoplysninger.

De synspunkter, brugeren giver udtryk for, repræsenterer brugerens egne holdninger. Kontakt din læge for at afgøre, om du kan anvende Cochlear-teknologi.

For at se en komplet liste over Cochlear´s varemærker, besøg venligst vores side med Betingelser for brug.