Víz- és szennyeződésállóság

Mit jelentenek az IP-besorolások az Ön számára?

Valószínűleg tisztában van vele, hogy az izzadságnak, víznek, pornak és szennyeződéseknek való kitettség befolyásolhatja a beszédprocesszor teljesítményét és élettartamát. Ez a cikk segít megérteni, hogyan védheti meg az eszközét, miközben úgy éli az életét, ahogyan szeretné.

Beszédprocesszor IP-besorolásai

Először is fontos tudni, hogy az eszköz milyen szennyeződés- és vízvédelmi besorolással rendelkezik. Az IP-besorolás azt jelzi, hogy milyen teszteket végeztünk el egy terméken, hogy látható legyen, mennyire védett az adott termék bizonyos körülményekkel szemben. Nézzük, mit jelent az IP-besorolás, hogyan segíthet Önnek vigyázni a beszédprocesszorára, és hogy mit érdemes tudnia még.

Ha nem biztos az eszköz IP-besorolásában, nézze meg a használati útmutatót, vagy tekintse át az alábbiakat.

Cochlear™ Nucleus® 8 beszédprocesszor# (IP68)
Cochlear Nucleus 7 beszédprocesszor## (IP57)
Cochlear Kanso® 2 beszédprocesszor± (IP68)
Cochlear Kanso beszédprocesszor±± (IP54)
Cochlear Osia® 2 beszédprocesszor (IP57)
Cochlear Baha® 6 Max beszédprocesszor†† (IP68)
Cochlear Baha 5 és Baha 5 Power beszédprocesszor (IP63)
Cochlear Baha 5 SuperPower beszédprocesszor‡‡ (IP57)

Mi a jelentősége az IP-besorolásnak?

Célunk, hogy termékeink tartósak legyenek, hogy megfeleljenek az aktív élet követelményeinek. Ezért tervezésük során ügyelünk arra, hogy por- és vízállóak legyenek. És más elektronikus eszközök, például okostelefonok gyártóihoz hasonlóan mi is teszteljük eszközeinket a por- és víz behatolása elleni védelem szempontjából az elektronikus eszközökre vonatkozó nemzetközi szabvány szerint.

Az IP a „behatolásvédelem” rövidítése, amelyet két szám követ. Az első szám arra utal, hogy az eszköz mennyire védett a portól vagy a szennyeződésektől. A második szám a víz elleni védelmet jelöli. Minél magasabb a szám, annál erősebb a védelmi szint.

Az iPhone 14 például IP68-as minősítéssel rendelkezik, hasonlóan a legújabb Android™ okostelefonokhoz, mint például a Samsung 22 Ultra és a Google Pixel 7. Ha a beszédprocesszor IP68-as minősítéssel rendelkezik, ez azt jelenti, hogy megfelelően védett a portól és a szennyeződésektől, és magas szintű vízállósággal rendelkezik. A „6” azt jelenti, hogy az eszköz „porálló”, a „8” pedig azt, hogy rendkívül vízálló. Ahhoz, hogy az eszközeink „8”-as besorolást kapjanak, egy órán keresztül egy méteres édesvízbe merítve is működniük kell. Ez a szint különösen a párás éghajlaton élők számára segítség, de ügyeljen arra, hogy napi karbantartással és szárítással továbbra is gondoskodjon az eszközről.

A beszédprocesszort úgy tervezték, hogy hosszú távú károsodás nélkül kibírja az edzőtermi izzasztó edzést és az esőt, ugyanakkor javasoljuk, hogy a napi tisztítási és ápolási útmutatót követve használja.

Hogyan kapnak az eszközök IP-besorolást?

Az elektronikus eszközöket független, tanúsított laboratóriumi körülmények között kell tesztelni ahhoz, hogy IP-besorolást kapjanak. Ez segít meggyőződni arról, hogy az eszköz magas minőségben és tartóssággal készült.

A nedvesség és a szennyeződés a beszédprocesszorok érzékeny elektronikus alkatrészeinek meghibásodását okozhatja, ezért fontos, hogy a mindennapi használat során tisztán és szárazon tartsa őket, hogy a lehető legjobban működjenek.

Az IP68-as minősítés azt jelenti, hogy úszhatok is az eszközzel?

A beszédprocesszor egy kicsi, összetett eszköz, és nem javasoljuk, hogy úszáshoz magán hagyja, ahogyan valószínűleg az okostelefonját sem vinné magával.

Ha olyan tevékenységekhez szeretné viselni eszközét, mint az úszás, a búvárkodás és a fürdőzés, javasoljuk, hogy a Cochlear implantátum és az Osia felhasználói használják az Aqua tartozékokat*, amelyek további védelmet biztosítanak (különösen akkor, ha eszközét klóros, sós vagy szappanos víznek teszi ki).

Mi a helyzet más besorolásokkal, mint például az IP57-tel?

Bár az IP68 magasabb besorolás, az IP57 még mindig azt jelenti, hogy az eszköz megfelelően védett. Ebben az esetben is nyugodt lehet afelől, hogy a beszédprocesszor ellenáll a pornak és a folyadékoknak.

Milyen tevékenységek végezhetőek a beszédprocesszorommal?

A nedvesség negatívan hat a beszédprocesszora belső működésére, de a vízállósági besorolástól függően az izzadtság vagy egy kisebb esőzés miatt nem kell aggódnia. A gyerekek élvezhetik a forró napokon a párakapukon át történő futkározást és a medencében való játékot, de a nap végén ne felejtse el megtisztítani és megszárítani eszközét.

Ha az eszköz a vízbe merül

Ezután vegye le az akkumulátor modult (és az elemeket, ha azt használt), törölje szárazra azokat és az érintkezőket egy puha kendővel, majd helyezze vissza. Helyezze a hangfeldolgozó egységet nyolc órára a Cochlear által mellékelt szárítókészülékbe. Ha Kanso beszédprocesszort használ, szárítsa meg puha kendővel.

Mi a helyzet akkor, ha úszás közben akarom használni az eszközt, vagy ha segíteni akarok a gyermekemnek abban, hogy a kádban is halljon?

Azt szeretnénk, hogy gondtalanul élvezhesse a kádban, a medencében vagy az óceánban való csobbanást. A Cochlear Aqua tartozékok elérhetőek néhány beszédprocesszorunkhoz, hogy emeljék a vízben végzett tevékenységek élvezetét.* Az Aqua segítségével az eszköz akár két órán keresztül, egészen három méteres mélységig vízálló marad.

#A Cochlear Nucleus 8 beszédprocesszor az IEC60529 nemzetközi szabvány szerint IP68 por- és vízállósági besorolású. A Nucleus 8 beszédprocesszort 1 méteres mélységig, 1 órán át tesztelték. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók.

##A Cochlear Nucleus 7 beszédprocesszorok újratölthető akkumulátor használata mellett megfelelnek az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP57, egyszer használatos elemek használata mellett pedig az IP54 por- és vízállósági szintnek.

±A Cochlear Nucleus Kanso 2 beszédprocesszor megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP68 por- és vízállósági szintnek.

±±A Cochlear Nucleus Kanso beszédprocesszor megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP54 por- és vízállósági szintnek.

A Cochlear Osia 2 beszédprocesszor az elemtartó rekesz kivételével megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP57 por- és vízállósági szintnek. Az Osia 2 beszédprocesszor Aqua tokkal, LR44 alkáli vagy nikkel-fémhidrid elem használata mellett megfelel az IP68 vízállósági szintnek. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók.

††A Cochlear Baha 6 Max beszédprocesszor az elemtartó rekesz kivételével megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP68 por- és vízállósági szintnek. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók.

‡ A Cochlear Baha 5 és a Baha 5 Power beszédprocesszor az elemtartó rekesz kivételével megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP63 por- és vízállósági szintnek. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók.

‡‡A Cochlear Baha 5 SuperPower beszédprocesszor megfelel az IEC60529 nemzetközi szabványban meghatározott IP57 por- és vízállósági szintnek. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók. 

* Az Aqua kiegészítő és az Aqua tok az IEC60529 nemzetközi szabvány szerinti IP68 szintig por- és vízálló, és 3 méter mélységig akár 2 órán keresztül folyamatosan víz alatt tartható. További részletek a megfelelő felhasználói útmutatóban találhatók. 

Kérjük, segítsen nekünk javítani a Cochlear Family News-t.
Milyennek találta ezt a cikket?

Felelősségi nyilatkozat

A halláskárosodás kezelésével kapcsolatos tanácsokért, kérjük, forduljon hallásgondozó szakemberéhez. A kezelés eredménye változó lehet, és hallásgondozó szakembere tájékoztatja, mely tényezők lehetnek arra hatással az Ön esetében. Mindig kövesse a használati utasításokat! Nem minden termék kapható minden országban. Termékinformációért vegye fel a kapcsolatot a Cochlear helyi képviseletével!

Az itt szereplő nyilatkozatok az adott személy egyéni véleményét tükrözik. Forduljon hallásgondozó szakemberéhez annak megítélése érdelében, hogy az Ön esetében alkalmazható-e a Cochlear technológiája.

A Cochlear védjegyeinek teljes listáját illetően keresse fel a Használati feltételek oldalunkat.