כלים דיגיטליים וטיפים לנסיעות

מריאנה חולקת כמה עצות נהדרות שיועילו במקרה של נסיעות לחו"ל

בשנה שעברה מריאנה נסעה מביתה בברזיל ללונדון כדי להשתתף בכנס העולמי Achieve Anything של קרן Cochlear: בתור שגרירה לאומית.

הטיול המרגש הזה ללונדון כלל שבוע מהנה ועמוס במיוחד – מפגש עם שגרירים אחרים, סיור, שיתוף סיפורים והקשבה לדוברים אחרים בתחום של כבדי שמיעה. התקיימו גם דיונים חשובים על דרכים שיאפשרו לתמוך באנשים צעירים עם ירידה בשמיעה ולהבטיח להם גישה לחינוך איכותי ולטיפול וסיוע בתחום בריאות השמיעה.

מריאנה רצתה להפיק את המרב מהחוויה שלה. הטכנולוגיה התגלתה כחברה הכי טובה שלה. בנוסף למעבד הקול, מריאנה הסתמכה על הטלפון הנייד שסייע לה ליהנות מהטיול, והיא תשמח לחלוק את התובנות והעצות שלה.

תכננו מראש

"תכינו רשימה של כל מה שצריך שבוע אחד לפני הנסיעה שלכם. אני תמיד לוקחת גם סוללות חד-פעמיות וגם סוללות נטענות, את קופסת הייבוש לאחסון מעבד הקול שלי, מטען סוללות ותקע אוניברסלי לשקעים."

דאגו שהכול יהיה מוכן בהישג יד

"אני שומרת את הסוללות שלי ואת כל מה שאני צריכה עבור מכשירי השמיעה שלי בתיק ייעודי. ציוד זה תמיד נמצא איתי בכבודת היד שלי כדי להימנע מסיכון של אובדן.

"כשעוברים באזור השיקוף של נמל התעופה, אני תמיד מחזיקה בהישג יד את כרטיס זיהוי המושתל שעוזר לי גם לקבל קדימות בתור. אני שומרת את תעודת הזיהוי הזאת בכבודת היד, כך שאני תמיד יודעת שהיא קרובה אלי."

"אני גם חושבת על מה אני צריכה במהלך היום כשאני מגיעה למקום. כשאני יוצאת מהמלון, אני בדרך כלל חוזרת מאוחר. אז אני תמיד מנסה לקחת איתי את כל מה שנראה לי חשוב, כולל סוללות נוספות."

מצאו טכנולוגיות אחרות שעשויות לעזור לכם

"אינני דוברת אנגלית שוטפת, לכן בטיול האחרון שלי ללונדון השתמשתי ב-Google™ Translate שעזר לי מאוד במצבים שונים."

יישום Google Translate בטלפון הנייד שלכם (iOS או Android) יתרגם בקלות שפות זרות לשפה שלכם. פשוט כוונו את המצלמה לטקסט כדי לתרגם באופן מיידי את מה שאתם רואים. ניתן גם לתרגם שיחה כשאתם מדברים עם מישהו שדובר שפה אחרת – פשוט הדליקו את האופציה "תמלול" (transcribe) כדי להבין מה נאמר. כמו כן, ניתן לשמור תרגומים כדי שתישאר לכם גישה למילים ולביטויים נפוצים כאשר תצטרכו אותם.

רכשו כרטיס SIM מקומי

גישה קבועה לאינטרנט בזמן נסיעה היא שימושית מאוד. היא מאפשרת להשתמש באפליקציות מקומיות, מפות, לבדוק לוחות זמנים של רכבות ואוטובוסים וכו'.

"אני קונה כרטיס SIM ברגע שאני מגיעה למדינה אחרת – זה חשוב מאוד אם אתם צריכים גישה לאינטרנט."

רגעים לזכור לכל החיים

הטכניקות הללו עזרו למריאנה ליהנות מהרגעים המיוחדים שחוותה בכנס העולמי Achieve Anything: Global Summit. לדבריה, "ההשתתפות בכנס לצד השגרירים הייתה נפלאה. לכל אחד היה סיפור נפלא, יפה ומעורר השראה". 

"עוד רגע מדהים היה כאשר מלאלה אמרה כי 'אנחנו לא לבד, ביחד אנחנו חזקים יותר. כשאנו מאוחדים ביכולתנו להשמיע את הקול שלנו ולשנות את העולם'. חזרתי לברזיל עם תובנות חדשות. הבנתי כי אנחנו יכולים להשמיע את קולנו ולהשיג את מה שאנחנו רוצים".

למאמרים נוספים בנושא נסיעות עם מכשיר Cochlear שלכם, חפשו את Cochlear Family News travel במנוע החיפוש הרגיל שלכם.

עזור לנו לשפר את חדשות Cochlear Family.
כיצד מצאת מאמר זה?

כתב ויתור משפטי סטנדרטי

פנה לקבלת ייעוץ מהרופא המטפל שלך בנוגע לטיפולים בליקוי שמיעה. התוצאות עשויות להשתנות, והרופא המטפל
שלך ייעץ לך בנוגע לגורמים שעשויים להשפיע על התוצאה שלך. קרא את הוראות השימוש. לא כל המוצרים זמינים
בכל המדינות. צור קשר עם הסוכן המקומי של Cochlear לקבלת מידע נוסף על המוצר.

הדעות המובעות הן דעות אישיות. התייעץ עם הרופא המטפל שלך כדי להחליט אם אתה מועמד מתאים לשימוש בטכנולוגיה של Cochlear.

לרשימה מלאה של הסימנים המסחריים של Cochlear, בקר בדף תנאי השימוש שלנו.