I fjor reiste Mariana fra hjemmet sitt i Brasil til London for å delta på Cochlear Foundations Achieve anything: Global Summit som nasjonal ambassadør.
Denne spennende utenlandsturen til London var en morsom og ekstremt travel uke – der hun møtte andre ambassadører, var på sightseeing, delte historier og lyttet til andre som tar til orde for hørselstap. Viktigst av alt var diskusjonene om hvordan man kan arbeide for unge mennesker med hørselstap og sikre at de får tilgang til kvalitetsutdanning, hørselsomsorg og støtte.
Med så mye å ta inn over seg ønsket Mariana å få mest mulig ut av opplevelsen. Teknologien viste seg å være hennes beste venn. I tillegg til lydprosessoren støttet Mariana seg mye på mobiltelefonen for å nyte turen, og hun deler gjerne rådene sine.
Planlegg
«Skriv ned alt du trenger en uke før avreise. Jeg tar alltid med både engangsbatterier og oppladbare batterier, en avfukter til oppbevaring av lydprosessoren, batterilader og et universalstøpsel til stikkontakter.»
Ha alt klart
«Jeg har batteriene og alt jeg trenger til hørselshjelpemidlene mine i en egen veske. Jeg oppbevarer alltid disse i håndbagasjen for å unngå faren for å miste dem.
«Når jeg går gjennom sikkerhetskontrollen på flyplassen, har jeg også alltid pasientidentifikasjonskortet mitt i hånden, noe som også hjelper meg med å komme gjennom de prioriterte køene. Jeg har også dette ID-kortet i håndbagasjen, så jeg vet at det alltid er i nærheten.»
Hvis du ikke har pasientidentifikasjonskortet ditt, kan du også bruke Cochlear Family-kortet.
«Jeg tenker også på hva jeg trenger i løpet av dagen når jeg har kommet frem. Når jeg forlater hotellet, kommer jeg som regel sent tilbake, så jeg prøver alltid å ta med meg alt jeg synes er viktig, inkludert ekstra batterier.»
Finn annen teknologi som kan hjelpe deg
«Jeg snakker ikke flytende engelsk, så da jeg nylig var i London, brukte jeg Google™ Translate, noe som var til stor hjelp i ulike situasjoner.»
Google Translate på mobiltelefonen din (enten iOS eller Android) oversetter enkelt fremmede språk til ditt eget. Det er bare å peke med kameraet for å oversette det du ser. Du kan også oversette tale når du snakker med noen som snakker et annet språk – bare slå på «transkribering» for å forstå hva som blir sagt. Og du kan lagre oversettelser slik at du har tilgang til vanlige ord og uttrykk når du trenger dem.
Kjøp et lokalt SIM-kort
Det er veldig praktisk å ha tilgang til internett på reisen, slik at du kan få tilgang til lokale apper, kart, tog- og busstider og så videre.
«Jeg kjøper et SIM-kort med én gang jeg kommer til et annet land – dette er veldig viktig hvis du trenger tilgang til internett.»
Øyeblikk som varer et helt liv
Disse teknikkene hjalp Mariana med å sette pris på de spesielle øyeblikkene hun opplevde på Achieve Anything: Global Summit. «Det var fantastisk å delta i disse øyeblikkene sammen med ambassadørene. Hver og én hadde en fantastisk, vakker og inspirerende historie», sier hun.
«Et annet fantastisk øyeblikk var da Malala sa at «vi er ikke alene, sammen er vi sterkere, sammen kan vi heve stemmen og forandre verden.» Jeg kom tilbake til Brasil med andre tanker. At vi kan heve stemmen og gå etter det vi vil ha.»
Hvis du vil finne flere artikler om å reise med din enhet fra Cochlear, kan du søke etter Cochlear Family News reise i din vanlige søkemotor.
